ترنيمة #حزقيال12: وكان إلي كلام الرب قائلا يا ابن ادم انت ساكن

ترنيمة #حزقيال12: وكان إلي كلام الرب قائلا يا ابن ادم انت ساكن

تنسيق كلمات وتلحين وترنيم (مرنم الكتاب المقدس): مينا ادوار راضي رزق الله
موسيقى: كيرلس أشرف

(ننصحك بقراءة الأصحاح في الكتاب المقدس أثناء الاستماع إليه لنتبارك بكلام الرب)

البيت المتمرد

1- وَكَانَ إِلَيَّ : كَلاَمُ الرَّبِّ قَائِلًا:
«يَا ابْنَ آدَمَ، أَنْتَ سَاكِنٌ : فِي وَسْطِ بَيْتٍ مُتَمَرِّدٍ،
2- الَّذِينَ لَهُمْ أَعْيُنٌ لِيَنْظُرُوا : وَلاَ يَنْظُرُونَ. خيراتي
لَهُمْ آذَانٌ لِيَسْمَعُوا : وَلاَ يَسْمَعُونَ، كلامي
3- لأَنَّهُمْ بَيْتٌ مُتَمَرِّدٌ = يريدون ما لا أريده
يتمسكون بآرائهم وتعاليمهم : حتى لو عكس كلامي

تصوير السبي بطريقة رمزية

4- وَأَنْتَ يَا ابْنَ آدَمَ، فَهَيِّئْ لِنَفْسِكَ : أُهْبَةَ جَلاَءٍ، = أمتعةَ بيتك
وَارْتَحِلْ قُدَّامَ عُيُونِهِمْ : نَهَارًا، = كأنك خارج للسبيِ
5- وَارْتَحِلْ مِنْ مَكَانِكَ إِلَى مَكَانٍ آخَرَ : قُدَّامَ عُيُونِهِمْ،
لَعَلَّهُمْ يَنْظُرُونَ : أَنَّهُمْ بَيْتٌ مُتَمَرِّدٌ.

6- فَتُخْرِجُ أُهْبَتَكَ كَأُهْبَةِ الْجَلاَءِ : قُدَّامَ عُيُونِهِمْ نَهَارًا،
وَأَنْتَ تَخْرُجُ مَسَاءً قُدَّامَ عُيُونِهِمْ : كَالْخَارِجِينَ إِلَى الْجَلاَءِ.
7- وَانْقُبْ لِنَفْسِكَ فِي حَائِطِ بيتك : قُدَّامَ عُيُونِهِمْ وَأَخْرِجْهَا مِنْهُ.
وَاحْمِلْ عَلَى كَتِفِكَ قُدَّامَ عُيُونِهِمْ. فِي الْعَتَمَةِ تُخْرِجُهَا.
8- تُغَطِّي وَجْهَكَ فَلاَ تَرَى الأَرْضَ. لأَنِّي جَعَلْتُكَ آيَةً
= كَعَلَامَةٍ عِبْرَةً رمزية : لِبَيْتِ إِسْرَائِيلَ».

9- فَفَعَلْتُ هكَذَا كَمَا أُمِرْتُ، فَأَخْرَجْتُ أُهْبَتِي = وكل متاعي
كَأُهْبَةِ الْجَلاَءِ نَهَارًا، = كأني خارج للسبي
10- وَفِي الْمَسَاءِ نَقَبْتُ لِنَفْسِي : فِي الْحَائِطِ بِيَدِي،
وَأَخْرَجْتُ فِي الْعَتَمَةِ، وَحَمَلْتُ عَلَى كَتِفِي قُدَّامَ عُيُونِهِمْ.

11- وَفِي الصَّبَاحِ كَانَتْ إِلَيَّ : كَلِمَةُ الرَّبِّ قَائِلَةً:
«يَا ابْنَ آدَمَ، أَلَمْ يَقُلْ لَكَ : بَيْتُ إِسْرَائِيلَ، الْبَيْتُ الْمُتَمَرِّدُ:
12- "مَاذَا تَصْنَعُ؟ = وماذا تحمل؟ : وما معنى أفعالك؟
ولماذا تفعل هكذا؟ وإلى أين ترحالك؟"

13- قُلْ لَهُمْ: هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ. هذَا الْوَحْيُ هُوَ الرَّئِيسُ
فِي أُورُشَلِيمَ وَكُلِّ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ : وَالَّذِينَ هُمْ فِي وَسْطِهِمْ.
14- قُلْ: أَنَا آيَةٌ لَكُمْ. كَمَا صَنَعْتُ هكَذَا يُصْنَعُ بِهِمْ.
إِلَى الْجَلاَءِ إِلَى السَّبْيِ : يَذْهَبُونَ = سكانُ أورشليم

15- وَالرَّئِيسُ الَّذِي فِي وَسْطِهِمْ يَحْمِلُ : عَلَى الْكَتِفِ فِي الْعَتَمَةِ وَيَخْرُجُ.
يَنْقُبُونَ فِي الْحَائِطِ لِيُخْرِجُوا مِنْهُ. يُغَطِّي وَجْهَهُ لِكَيْلاَ يَنْظُرَ الأَرْضَ بِعَيْنَيْهِ.
16- وَأَبْسُطُ شَبَكَتِي عَلَيْهِ : فَيُؤْخَذُ فِي شَرَكِي، وَآتِي بِهِ
إِلَى بَابِلَ إِلَى أَرْضِ الْكَلْدَانِيِّينَ، وَلكِنْ لاَ يَرَاهَا وَهُنَاكَ يَمُوتُ.

17- وَأُذَرِّي فِي كُلِّ رِيحٍ : جَمِيعَ الَّذِينَ حَوْلَهُ لِنَصْرِهِ،
وَكُلَّ جُيُوشِهِ، وَأَسْتَلُّ السَّيْفَ وَرَاءَهُمْ.
18- فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ : حِينَ أُبَدِّدُهُمْ بَيْنَ الأُمَمِ
وَأُذَرِّيهِمْ فِي الأَرَاضِي = أنا وحدي مدبر الأمورِ

19- وَأُبْقِي مِنْهُمْ رِجَالًا مَعْدُودِينَ : مِنَ السَّيْفِ وَمِنَ الْجُوعِ وَمِنَ الْوَبَإِ،
لِكَيْ يُحَدِّثُوا بِكُلِّ رَجَاسَاتِهِمْ : بَيْنَ الأُمَمِ الَّتِي يَأْتُونَ إِلَيْهَا،
20- فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ» = يهوه خالقهم ووليهم
مخلصهم وفاديهم : وليس كل شفعائهم

21- وَكَانَتْ إِلَيَّ كَلِمَةُ الرَّبِّ : قَائِلَةً: «يَا ابْنَ آدَمَ،
كُلْ خُبْزَكَ بِارْتِعَاشٍ، وَاشْرَبْ مَاءَكَ بِارْتِعَادٍ وَغَمٍّ.
22- وَقُلْ لِشَعْبِ الأَرْضِ: هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ
عَلَى سُكَّانِ أُورُشَلِيمَ : فِي أَرْضِ إِسْرَائِيلَ:

23- يَأْكُلُونَ خُبْزَهُمْ بِالْغَمِّ، وَيَشْرَبُونَ مَاءَهُمْ بِحَيْرَةٍ،
لِكَيْ تَخْرَبَ أَرْضُهَا عَنْ مِلْئِهَا : مِنْ ظُلْمِ كُلِّ السَّاكِنِينَ فِيهَا.
24- وَالْمُدُنُ الْمَسْكُونَةُ تَخْرَبُ، وَالأَرْضُ تُقْفِرُ، فَتَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ».
= مخلصكم وفاديكم : وليس كل شفعائكم

بخصوص التسويف وتأجيل التوبة

25- وَكَانَ إِلَيَّ كَلاَمُ الرَّبِّ : قَائِلًا: «يَا ابْنَ آدَمَ،
مَا هذَا الْمَثَلُ الَّذِي : لَكُمْ عَلَى أَرْضِ إِسْرَائِيلَ،
26- الْقَائِلُ: "قَدْ طَالَتِ الأَيَّامُ : وَخَابَتْ كُلُّ رُؤْيَا".
= مُسْتَهِينين بِغِنَى لُطْفِي : وَإِمْهَالِي وَطُولِ أَنَاتِي

27- لِذلِكَ قُلْ لَهُمْ: هكَذَا قَالَ : السَّيِّدُ الرَّبُّ: أدوناي يهوه
أُبَطِّلُ هذَا الْمَثَلَ : فَلاَ يُمَثِّلُونَ بِهِ بَعْدُ فِي إِسْرَائِيلَ.
28- بَلْ قُلْ لَهُمْ:" قَدِ اقْتَرَبَتِ الأَيَّامُ : وَكَلاَمُ كُلِّ رُؤْيَا".
= ويتحقق كل كلامي : لن تسقط منه كلمة

29- لأَنَّهُ لاَ تَكُونُ بَعْدُ رُؤْيَا بَاطِلَةٌ : وَلاَ عِرَافَةٌ مَلِقَةٌ
= ولا أي أنبياء كذبة : فِي وَسْطِ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ.
30- لأَنِّي أَنَا الرَّبُّ أَتَكَلَّمُ، وَالْكَلِمَةُ الَّتِي أَتَكَلَّمُ بِهَا تَكُونُ.
لاَ تَطُولُ بَعْدُ. لأَنِّي فِي أَيَّامِكُمْ : أَيُّهَا الْبَيْتُ الْمُتَمَرِّدُ
31- أَقُولُ الْكَلِمَةَ وَأُجْرِيهَا، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ».
= وأحقق كل كلامي : لن تسقط منه كلمة

32- وَكَانَ إِلَيَّ كَلاَمُ الرَّبِّ : قَائِلًا: «يَا ابْنَ آدَمَ،
هُوَذَا بَيْتُ إِسْرَائِيلَ : قَائِلُونَ = مُسْتَهِينون:
33- "الرُّؤْيَا الَّتِي هُوَ رَائِيهَا : هِيَ إِلَى أَيَّامٍ كَثِيرَةٍ،
وَهُوَ مُتَنَبِّئٌ لأَزْمِنَةٍ بَعِيدَةٍ".  لِذلِكَ قُلْ لَهُمْ:
34- هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: لاَ يَطُولُ بَعْدُ شَيْءٌ مِنْ كَلاَمِي.
اَلْكَلِمَةُ الَّتِي تَكَلَّمْتُ بِهَا تَكُونُ، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ».

لاستماع ترنيمة الأصحاح وتحميلها من موقع الباند كامب:
https://minaedwar.bandcamp.com/track/12-16
ومن موقع لينجا للترانيم:
https://www.linga.org/song/19755529

- ولاستماع ألبوم ترانيم سفر حزقيال من موقع الباند كامب:
https://minaedwar.bandcamp.com/album/--24
ومن أنغامي: https://play.anghami.com/album/1071249303
ومن موقع لينجا للترانيم:
https://www.linga.org/user/album?a=NDE1Mg&aid=7750
ومن منشورات الفيسبوك:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02xFw9bBjUz79bSCutwBVrgL9q23eQKYA7b6cJTTEvUsCDTJuWyeXQZ8u1R7TaZNJBl&id=100086032341966

- ولاستماع ألبومات ترنيمات أسفار الكتاب المقدس الأخرى للمرنم:
من الباند كامب: https://minaedwar.bandcamp.com/
ومن أنغامي: https://play.anghami.com/artist/19680545?sectionId=59
ومن الساوند كلاود: https://soundcloud.com/mina--962583336/albums
ومن لينجا: 
https://tranem.linga.org/albums-%D8%B8.html
ومن اليوتيوب: 
https://www.youtube.com/@minaedwarrady/playlists
ومن التيكتوك:
https://www.tiktok.com/@biblesongs/collection/%D9%83%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1%20%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%85-7310709472797248261
ومن الفيسبوك:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100086032341966&sk=videos