#مزمور40: انتظرت الرب انتظارا : فمال اليَّ وسمع صراخي (شكر واستغاثة إلى الرب)
1 اِنْتِظَارًا انْتَظَرْتُ الرَّبَّ، فَمَالَ إِلَيَّ وَسَمِعَ صُرَاخِي،
2 وَأَصْعَدَنِي مِنْ جُبِّ الْهَلاَكِ، مِنْ طِينِ الْحَمْأَةِ، وَأَقَامَ عَلَى صَخْرَةٍ رِجْلَيَّ. ثَبَّتَ خُطُوَاتِي،
3 وَجَعَلَ فِي فَمِي تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً، تَسْبِيحَةً لإِلهِنَا. كَثِيرُونَ يَرَوْنَ وَيَخَافُونَ وَيَتَوَكَّلُونَ عَلَى الرَّبِّ.
4 طُوبَى لِلرَّجُلِ الَّذِي جَعَلَ الرَّبَّ مُتَّكَلَهُ، وَلَمْ يَلْتَفِتْ إِلَى الْغَطَارِيسِ وَالْمُنْحَرِفِينَ إِلَى الْكَذِب.
5 كَثِيرًا مَا جَعَلْتَ أَنْتَ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلهِي عَجَائِبَكَ وَأَفْكَارَكَ مِنْ جِهَتِنَا. لاَ تُقَوَّمُ لَدَيْكَ. لأُخْبِرَنَّ وَأَتَكَلَّمَنَّ بِهَا. زَادَتْ عَنْ أَنْ تُعَدَّ.
6 بِذَبِيحَةٍ وَتَقْدِمَةٍ لَمْ تُسَرَّ. أُذُنَيَّ فَتَحْتَ. مُحْرَقَةً وَذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ لَمْ تَطْلُبْ.
7 حِينَئِذٍ قُلْتُ: «هأَنَذَا جِئْتُ. بِدَرْجِ الْكِتَابِ مَكْتُوبٌ عَنِّي:
8 أَنْ أَفْعَلَ مَشِيئَتَكَ يَا إِلهِي سُرِرْتُ، وَشَرِيعَتُكَ فِي وَسَطِ أَحْشَائِي».
9 بَشَّرْتُ بِبِرّ فِي جَمَاعَةٍ عَظِيمَةٍ. هُوَذَا شَفَتَايَ لَمْ أَمْنَعْهُمَا. أَنْتَ يَا رَبُّ عَلِمْتَ.
10 لَمْ أَكْتُمْ عَدْلَكَ فِي وَسَطِ قَلْبِي. تَكَلَّمْتُ بِأَمَانَتِكَ وَخَلاَصِكَ. لَمْ أُخْفِ رَحْمَتَكَ وَحَقَّكَ عَنِ الْجَمَاعَةِ الْعَظِيمَةِ.
11 أَمَّا أَنْتَ يَا رَبُّ فَلاَ تَمْنَعْ رَأْفَتَكَ عَنِّي. تَنْصُرُنِي رَحْمَتُكَ وَحَقُّكَ دَائِمًا.
12 لأَنَّ شُرُورًا لاَ تُحْصَى قَدِ اكْتَنَفَتْنِي. حَاقَتْ بِي آثامِي،
وَلاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أُبْصِرَ. كَثُرَتْ أَكْثَرَ مِنْ شَعْرِ رَأْسِي، وَقَلْبِي قَدْ تَرَكَنِي.
13 اِرْتَضِ يَا رَبُّ بِأَنْ تُنَجِّيَنِي. يَا رَبُّ، إِلَى مَعُونَتِي أَسْرِعْ.
14 لِيَخْزَ وَلْيَخْجَلْ مَعًا الَّذِينَ يَطْلُبُونَ نَفْسِي لإِهْلاَكِهَا. لِيَرْتَدَّ إِلَى الْوَرَاءِ، وَلْيَخْزَ الْمَسْرُورُونَ بِأَذِيَّتِي.
15 لِيَسْتَوْحِشْ مِنْ أَجْلِ خِزْيِهِمِ الْقَائِلُونَ لِي: «هَهْ! هَهْ!»
16 لِيَبْتَهِجْ وَيَفْرَحْ بِكَ جَمِيعُ طَالِبِيكَ. لِيَقُلْ أَبَدًا مُحِبُّو خَلاَصِكَ: «يَتَعَظَّمُ الرَّبُّ».
17 أَمَّا أَنَا فَمِسْكِينٌ وَبَائِسٌ. الرَّبُّ يَهْتَمُّ بِي. عَوْنِي وَمُنْقِذِي أَنْتَ. يَا إِلهِي لاَ تُبْطِئْ.
ترنيمة #مزمور40: انتظرت الرب انتظارا : فمال اليَّ وسمع صراخي
(على وزن #ترنيمة: #مال_الي-وسمع_صراخي : عوض صبري وانتظاري)
تنسيق كلمات وتلحين وترنيم (مرنم الكتاب المقدس)/ مينا ادوار راضي رزق الله
توزيع موسيقي: مجدي فهمي
قرار:
انْتَظَرْتُ الرَّبَّ اِنْتِظَارًا، فَمَالَ إِلَيَّ وَسَمِعَ صُرَاخِي،
وَأَصْعَدَنِي مِنْ جُبِّ الْهَلاَكِ، مِنْ طِينِ الْحَمْأَةِ، إلى نقاوته
1- وَأَقَامَ عَلَى صَخْرَةٍ رِجْلَيَّ : ثَبَّتَ خُطُوَاتِ رِجْلَيَّ،
وَجَعَلَ فِي فَمِي تَسْبِيحَةً : تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً، لإِلهِنَا.
كَثِيرُونَ يَرَوْنَ وَيَخَافُونَ : وَعَلَى الرَّبِّ يَتَوَكَّلُونَ
لما يَرَوْنَ أعْمَالَ الرَّبِّ : يَهَابُونَه وَيَتَّكِلُونَ عَلَيْهِ
2- طُوبَى للمُتَّكِّل عليه، وَيضَعُ كل ثِقَتَهُ فِيه
وَلَا يَلْجَأُ إلَى الْمُتَكَبِّرِينَ : وَالآلِهَةِ المُزَيَّفَةِ
ما أكثر عَجَائِبَكَ لنا : وَأَفْكَارَكَ وتَدابيرَكَ
لأَتَكَلَّمَنَّ بِهَا. زَادَتْ عَنْ أَنْ تُعَدَّ.
3- بِذَبِيحَةٍ وَتَقْدِمَةٍ لَمْ تُسَرَّ. مُحْرَقَةً وَذَبِيحَةَ لَمْ تَطْلُبْ.
أُذُنَيَّ فَتَحْتَ ووَهَبْتَنِي : أُذُنَيْنِ مُطِيعَتَيْنِ
حِينَئِذٍ قُلْتُ: «هأَنَذَا جِئْتُ : بِدَرْجِ الْكِتَابِ مَكْتُوبٌ عَنِّي:
سُرِرْتُ أَنْ أَفْعَلَ مَشِيئَتَكَ يَا إِلهِي، وَشَرِيعَتُكَ فِي وَسَطِ أَحْشَائِي»
4- بَشَّرْتُ بِبِرّك فِي كنيستك : لَمْ أَكْتُمْ عَدْلَكَ وَخَلاَصِكَ.
لَمْ أُخْفِ رَحْمَتَكَ وأَمَانَتِكَ : وَحَقَّكَ عَنِ الْجَمَاعَةِ الْعَظِيمَةِ.
أَنْتَ يَا رَبُّ لاَ تَمْنَعْ : رَأْفَتَكَ ومَحَبَّتَكَ عَنِّي
تَنْصُرُنِي رَحْمَتُكَ وَحَقُّكَ : دَائِمًا كلامك ضماني
5- لأَنَّ شُرُورًا لاَ تُحْصَى : أحاطت بِي كلُّ آثامِي،
وَلاَ أَسْتَطِيعُ منها أَنْ أُبْصِرَ : كَثُرَتْ أَكْثَرَ مِنْ شَعْرِ رَأْسِي
اِرْتَضِ يَا رَبُّ بِأَنْ تُنَجِّيَنِي : يَا رَبُّ، أَسْرِعْ إِلَى مَعُونَتِي
لِيَخْزَ وَلْيَخْجَلْ مَعًا : الَّذِينَ يَطْلُبُونَ نَفْسِي لإِهْلاَكِي
6- لِيَبْتَهِجْ وَيَفْرَحْ بِيكَ : يَا رَبُّ جَمِيعُ طَالِبِيكَ.
لِيَقُلْ أَبَدًا مُحِبُّو خَلاَصِكَ : «يَتَعَظَّمُ الرَّبُّ هالليلويا»
أَمَّا أَنَا فَمِسْكِينٌ وَبَائِسٌ : الرَّبُّ يَهْتَمُّ بِي.
عَوْنِي وَمُنْقِذِي أَنْتَ. يَا إِلهِي لاَ تُبْطِئْ.
لاستماع المزمور وتحميله من الباند كامب:
https://minaedwar.bandcamp.com/track/40
ومن أنغامي: https://play.anghami.com/song/1165730644
ومن الساوند كلاود:
https://on.soundcloud.com/tdZ43
ومن موقع لينجا للترانيم:
https://www.linga.org/song/19754777
ولمشاهدته فيديو على اليوتيوب:
https://youtu.be/U1EHb9u7wOk
وعلى موقع لينجا للترانيم:
https://video.linga.org/watch?c=MTM3OTY
والفيسبوك:
https://fb.watch/mwRCCN2psS/?mibextid=v7YzmG
والتيكتوك:
https://www.tiktok.com/@biblesongs/video/7415187424973819154
ل
تحميله بوربوينت:
https://www.linga.org/downloader?td=gatVgA==&pt=MC83NzUwcG93ZXJwb2ludDYzYWRlN2ZjMjYwYmIucHBzeA&tl=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D9%8A%D9%85%D8%A9+%23%D9%85%D8%B2%D9%85%D9%88%D8%B140%3A+%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A8+%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%A7+%D9%81%D9%85%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%91%D9%8E+%D9%88%D8%B3%D9%85%D8%B9+%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D9%8A+%28%D9%8A%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D9%85%D9%84%D9%81+%D8%B5%D9%88%D8%AA%D9%8A%29&tp=UG93ZXJQb2ludA
- ولاستماع مزامير وإصحاحات مُرنَّمة على وزن ترانيم تراثية معروفة
من موقع الباند كامب للصوتيات: https://minaedwar.bandcamp.com/album/--4
ومن أنغامي: https://play.anghami.com/album/1048220175
ومن موقع الساوندكلاود: https://on.soundcloud.com/44bgH
ومن موقع لينجا للترانيم: https://www.linga.org/user/album?a=Mzk5Ng&aid=7750
ومن اليوتيوب:
https://youtube.com/playlist?list=PLhDJFxTSxK6aMY0qranJZs3sZneSX3bbl&si=q4WkopdKElnHkCPr
ومن الفيسبوك:
https://www.facebook.com/watch/100086032341966/1990407448010404/
- ولاستماع الترانيم مُقسَّمة لنغمات في قوائم تشغيل لتصنيف ألحان المزامير:
من الساوند كلاود: https://soundcloud.com/mina-edwar-962583336/sets
ومن لينجا:
https://www.linga.org/user/playlists?aid=7750
- ولاستماع ألبوم كل ترانيم المزامير
من موقع باندكامب للصوتيات:
https://minaedwar.bandcamp.com/album/--2
ومن موقع أنغامي:
https://play.anghami.com/album/1047027113
من الساوند كلاود:
https://on.soundcloud.com/Y86BH
ومن موقع لينجا:
https://www.linga.org/user/album?a=Mzk5MQ&aid=7750
ومن اليوتيوب:
https://youtube.com/playlist?list=PLhDJFxTSxK6bFWQQBtNwGuBPrSrL6lteL&si=Rac6FQvYc_NK0Ask
ومن الفيسبوك:
https://www.facebook.com/watch/100086032341966/340833135206446
ومن التيكتوك:
https://www.tiktok.com/@biblesongs/collection/%D9%83%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1%20%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%85-7310709472797248261
ولاستماع ألبومات ترنيمات أسفار الكتاب المقدس الأخرى للمرنم:
من الباند كامب: https://minaedwar.bandcamp.com/
ومن أنغامي: https://play.anghami.com/artist/19680545
ومن الساوند كلاود: https://soundcloud.com/mina-edwar-962583336/albums
ومن لينجا:
https://tranem.linga.org/albums-%D8%B8.html