جايا

بضحكة سحرني خدالي قلبي
منين خرج ليّا
حبيتو بغيتو يكون ديالي نقوليه
ميريبريا
كيف نوصف ليك الحبّ ونقولها ليك بالهنديّة
Mera dil tumhen paagalon kee
tarah pyar karata hai

عيونك كيقولو كلّشي غير بلاما تشرحي ليّا
خلّي يديك فيدي نعيشو الحبّ
تيقي فيّا
وغانوصف ليك الحبّ ونقول بالعربيّة
خلّيك فحضني نرقصو نغنيو شانا ميريا

نعطيك روحي نزيدك عينيّا
هزّني فوق فجناحك وطير بيّا
Tum bohoth Sundar ho
meree jaan
اجي عندي و طفي النّار الي فيّا

انايا جايا جايا
لعندك جايا جايا
انايا جايا جايا

زينك خطفني داني
خلّاني فعالم تاني
رسم لي دنيا بالألوان

غي نشوف عيونها نطيح ندوخ والدّنيا دور بيّا
ولّيت مجنون الحبّ عماني نشوفها غير هي
كانولي نفكّر شي نهار ضيّع لي من يديّا
عقلي يهبل قلبي يسكت غايهرب ليّا

عطيتك روحي و الفرحة ديالي باينة فعينيّا
ملّي تكون معايا فجنبي الضّحكة
كاترجع ليّا
كيندير نخلّيك و نتا الحبّ لي ساكن فيّا
tum mera Dil ho, mera pyaar ho,
tum meree duniya ho

نعطيك روحي ونزيدك عينيّا
هزّني فوق فجناحك وطير بيّا
Tum bohoth Sundar ho
meree jaan
اجي عندي و طفي النّار الي فيّا

انايا جايا جايا
لعندك جايا جايا
انايا جايا جايا

زينك خطفني داني
و خلّاني فعالم تاني
رسم لي الدّنيا بالألوان