#مزمور33: اهتفوا يا أيها الصديقون بالرب (تسبيح وتمجيد ومديح أغنية للرب)
الرّب سيّد الكون والتاريخ
1 اِهْتِفُوا أَيُّهَا الصِّدِّيقُونَ بِالرَّبِّ. بِالْمُسْتَقِيمِينَ يَلِيقُ التَّسْبِيحُ.
2 احْمَدُوا الرَّبَّ بِالْعُودِ. بِرَبَابَةٍ ذَاتِ عَشَرَةِ أَوْتَارٍ رَنِّمُوا لَهُ.
3 غَنُّوا لَهُ أُغْنِيَةً جَدِيدَةً. أَحْسِنُوا الْعَزْفَ بِهُتَافٍ.
4 لأَنَّ كَلِمَةَ الرَّبِّ مُسْتَقِيمَةٌ، وَكُلَّ صُنْعِهِ بِالأَمَانَةِ.
5 يُحِبُّ الْبِرَّ وَالْعَدْلَ. امْتَلأَتِ الأَرْضُ مِنْ رَحْمَةِ الرَّبِّ.
6 بِكَلِمَةِ الرَّبِّ صُنِعَتِ السَّمَاوَاتُ، وَبِنَسَمَةِ فِيهِ كُلُّ جُنُودِهَا.
7 يَجْمَعُ كَنَدٍّ أَمْوَاهَ الْيَمِّ. يَجْعَلُ اللُّجَجَ فِي أَهْرَاءٍ.
8 لِتَخْشَ الرَّبَّ كُلُّ الأَرْضِ، وَمِنْهُ لِيَخَفْ كُلُّ سُكَّانِ الْمَسْكُونَةِ.
9 لأَنَّهُ قَالَ فَكَانَ. هُوَ أَمَرَ فَصَارَ.
10 الرَّبُّ أَبْطَلَ مُؤَامَرَةَ الأُمَمِ. لاَشَى أَفْكَارَ الشُّعُوبِ.
11 أَمَّا مُؤَامَرَةُ الرَّبِّ فَإِلَى الأَبَدِ تَثْبُتُ. أَفْكَارُ قَلْبِهِ إِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ.
12 طُوبَى لِلأُمَّةِ الَّتِي الرَّبُّ إِلهُهَا، الشَّعْبِ الَّذِي اخْتَارَهُ مِيرَاثًا لِنَفْسِهِ.
13 مِنَ السَّمَاوَاتِ نَظَرَ الرَّبُّ. رَأَى جَمِيعَ بَنِي الْبَشَرِ.
14 مِنْ مَكَانِ سُكْنَاهُ تَطَلَّعَ إِلَى جَمِيعِ سُكَّانِ الأَرْضِ.
15 الْمُصَوِّرُ قُلُوبَهُمْ جَمِيعًا، الْمُنْتَبِهُ إِلَى كُلِّ أَعْمَالِهِمْ.
16 لَنْ يَخْلُصَ الْمَلِكُ بِكِثْرَةِ الْجَيْشِ. الْجَبَّارُ لاَ يُنْقَذُ بِعِظَمِ الْقُوَّةِ.
17 بَاطِلٌ هُوَ الْفَرَسُ لأَجْلِ الْخَلاَصِ، وَبِشِدَّةِ قُوَّتِهِ لاَ يُنَجِّي.
18 هُوَذَا عَيْنُ الرَّبِّ عَلَى خَائِفِيهِ الرَّاجِينَ رَحْمَتَهُ،
19 لِيُنَجِّيَ مِنَ الْمَوْتِ أَنْفُسَهُمْ، وَلِيَسْتَحْيِيَهُمْ فِي الْجُوعِ.
20 أَنْفُسُنَا انْتَظَرَتِ الرَّبَّ. مَعُونَتُنَا وَتُرْسُنَا هُوَ.
21 لأَنَّهُ بِهِ تَفْرَحُ قُلُوبُنَا، لأَنَّنَا عَلَى اسْمِهِ الْقُدُّوسِ اتَّكَلْنَا.
22 لِتَكُنْ يَا رَبُّ رَحْمَتُكَ عَلَيْنَا حَسْبَمَا انْتَظَرْنَاكَ.
ترنيمة #المزمور33: اهتفوا يا أيها الصديقون بالرب
(تمجيد وتسبيح للرب القدوس الإله،
على وزن تمجيد التقليديين للقديسة مريم العذراء: #امدح_في_البتول،
كما عمل المرنم سابقًا بنفس الوزن: #امدح في المحبوب)
تنسيق كلمات وتلحين وترنيم (مرنم الكتاب المقدس)/ مينا ادوار راضي رزق الله
توزيع موسيقي: يوسف فتحي
(ننصحك بقراءة المزمور من سفر المزامير في الكتاب المقدس أثناء الاستماع إليه لنتبارك بكلام الرب)
القرار:
اِهْتِفُوا أَيُّهَا : الصِّدِّيقُونَ بِالرَّبِّ : بِالْمُسْتَقِيمِينَ : يَلِيقُ التَّسْبِيحُ.
احْمَدُوه بِالْعُودِ ورَبَابَةٍ : ذَاتِ عَشَرَةِ أَوْتَارٍ .. (ودي أغنيتي)
غَنُّوا للرب : أُغْنِيَةً جَدِيدَةً : اعْزِفُوا أَمْهَرَ عَزْفٍ : مَعَ الْهُتَافِ
يا فرح قلبي (يا ربي) : يا خلاص نفسي
1- لأَنَّ كَلِمَةَ الرَّبِّ : مُسْتَقِيمَةٌ وصَادِقَةٌ : وَهُوَ أمِينٌ : فِي كُلِّ أفعَالِهِ
يُحِبُّ الْبِرَّ : وَالْعَدْلَ والِاسْتِقَامَةَ : امْتَلأَتِ الأَرْضُ : مِنْ رَحْمَةِ الرَّبِّ.
بِكَلِمَةِ الرَّبِّ : صُنِعَتِ السَّمَاوَاتُ، وَبِنَسَمَةِ فِيهِ : كُلُّ جُنُودِهَا
يَجْمَعُ مِياهَ الْبِحَارَ : كَكَوْمَةٍ وكأنَّها سَدٌّ : وَوَضَعَ لُجَجَ المُحِيط : فِي مَكَانِها (واهتفوا)
2- لِتَخْشَ الرَّبَّ : كُلُّ الأَرْضِ ، وَلِيَخَفْ مِنْهُ : كُلُّ سُكَّانِ الْمَسْكُونَةِ.
لأَنَّهُ قَالَ : فَكَانَ كُلُّ شيءٍ. هُوَ أَمَرَ : فَصَارَ كُلَّ كائِنٍ.
الرَّبُّ أَبْطَلَ : مُؤَامَرَةَ الأُمَمِ : لاَشَى وأَحْبَطَ : أَفْكَارَ الشُّعُوبِ.
أَمَّا مُؤَامَرَةُ الرَّبِّ : فَإِلَى الأَبَدِ تَثْبُتُ : أَفْكَارُ قَلْبِهِ : إِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ (واهتفوا)
3- طُوبَى لِلأُمَّةِ : الَّتِي الرَّبُّ إِلهُهَا، يا بخت كل الذين : بالرب يلتصقون
طوبى للشَّعْبِ : الَّذِي اخْتَارَهُ الرب : مِيرَاثًا لِنَفْسِهِ : وعليه يتكلون
مِنَ السَّمَاوَاتِ : نَظَرَ الرَّبُّ : رَأَى جَمِيعَ : بَنِي الْبَشَرِ.
مِنْ مَكَانِ سُكْنَاهُ : تَطَلَّعَ إلهنا : إِلَى جَمِيعِ : سُكَّانِ الأَرْضِ (واهتفوا)
4- الرب هو الْمُصَوِّرُ : قُلُوبَنا جَمِيعًا، الْمُنْتَبِهُ إِلَى : كُلِّ أَعْمَالِنا.
لَنْ يَخْلُصَ الْمَلِكُ : بِكِثْرَةِ الْجَيْشِ : الْجَبَّارُ لاَ يُنْقَذُ : بِعِظَمِ الْقُوَّةِ
بَاطِلٌ هُوَ : الْفَرَسُ لأَجْلِ الْخَلاَصِ، وَبِشِدَّةِ قُوَّتِهِ : لاَ يُنَجِّي.
هُوَذَا عَيْنُ الرَّبِّ : عَلَى خَائِفِيهِ : الرَّاجِينَ رَحْمَتَهُ، وإليه يصرخون (واهتفوا)
5- الرب يُنَجِّيَ : أَنْفُسَنا مِنَ الْمَوْتِ، وَيَسْتَحْيِيَنا : فِي أيام الْجُوعِ.
أَنْفُسُنَا انْتَظَرَتِ : الرَّبَّ راعينا. مَعُونَتُنَا وَتُرْسُنَا : هُوَ الرب أبونا
لأَنَّهُ بِهِ : تَفْرَحُ قُلُوبُنَا : لأَنَّنَا عَلَى اسْمِهِ : الْقُدُّوسِ اتَّكَلْنَا.
لِتَكُنْ يَا رَبُّ : رَحْمَتُكَ عَلَيْنَا : حَسْبَمَا انْتَظَرْنَاكَ : وإليك نهتفُ (واهتفوا)
لاستماع المزمور وتحميله من موقع الباند كامب للصوتيات:
https://minaedwar.bandcamp.com/track/33
ومن أنغامي: https://play.anghami.com/song/1161590686
ومن الساوند كلاود:
https://on.soundcloud.com/uvkyC
ومن موقع لينجا للترانيم:
https://www.linga.org/song/19754769
ولمشاهدته فيديو على اليوتيوب:
https://youtu.be/HsKaKPvAplw
وعلى موقع لينجا للترانيم:
https://video.linga.org/watch?c=MTM3ODQ
والفيسبوك:
https://fb.watch/mwRn7_gOBE/?mibextid=v7YzmG
والتيكتوك:
https://www.tiktok.com/@biblesongs/video/7394454051309538567
لتحميله بوربوينت:
https://www.linga.org/downloader?td=gatViA==&pt=MC83NzUwcG93ZXJwb2ludDYzOWY0Njk1NTUwMGUucHBzeA&tl=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D9%8A%D9%85%D8%A9+%23%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D9%85%D9%88%D8%B133%3A+%D8%A7%D9%87%D8%AA%D9%81%D9%88%D8%A7+%D9%8A%D8%A7+%D8%A3%D9%8A%D9%87%D8%A7+%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AF%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%86+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A8+%28%D9%8A%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D9%85%D9%84%D9%81+%D8%B5%D9%88%D8%AA%D9%8A%29&tp=UG93ZXJQb2ludA
- ولاستماع مزامير وإصحاحات مُرنَّمة على وزن تماجيد ومدائح أرثوذوكسية
من موقع الساوندكلاود: https://on.soundcloud.com/1P4i5
ومن موقع لينجا للترانيم:
https://www.linga.org/user/album?a=NDAwNg&aid=7750
ومن اليوتيوب:
https://youtube.com/playlist?list=PLhDJFxTSxK6Yv6o9CQt3KgVQJv5DZUOpB
ومن الفيسبوك:
https://www.facebook.com/watch/100086032341966/389404323412419
- ولاستماع مزامير وإصحاحات مُرنَّمة على وزن ألحان كنسية متنوعة:
من الباندكامب: https://minaedwar.bandcamp.com/album/--5
ومن أنغامي: https://play.anghami.com/album/1048093983
ومن لينجا: https://www.linga.org/user/album?a=NDAwNQ&aid=7750
ومن اليوتيوب:
https://youtube.com/playlist?list=PLhDJFxTSxK6bcIltOzQR_eq4CLJKnLZVk&si=oRrtVSNvvjB-qS6T
ومن الفيسبوك:
https://www.facebook.com/watch/100086032341966/882610290039574/
- ولاستماع الترانيم مُقسَّمة لنغمات في قوائم تشغيل لتصنيف ألحان المزامير:
من الساوند كلاود: https://soundcloud.com/mina-edwar-962583336/sets
ومن لينجا:
https://www.linga.org/user/playlists?aid=7750
- ولاستماع ألبوم كل ترانيم المزامير
من موقع باندكامب للصوتيات:
https://minaedwar.bandcamp.com/album/--2
ومن موقع أنغامي:
https://play.anghami.com/album/1047027113
من الساوند كلاود:
https://on.soundcloud.com/Y86BH
ومن موقع لينجا:
https://www.linga.org/user/album?a=Mzk5MQ&aid=7750
ومن اليوتيوب:
https://youtube.com/playlist?list=PLhDJFxTSxK6bFWQQBtNwGuBPrSrL6lteL&si=Rac6FQvYc_NK0Ask
ومن الفيسبوك:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02WphebS9xfqAwCEkRzj3ykFokqmcAUANLT9gNWwcHhVBVoaVsJmvEXqZmQNtBSNQsl&id=100086032341966
ومن التيكتوك:
https://www.tiktok.com/@biblesongs/collection/%D9%83%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1%20%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%85-7310709472797248261
- ولاستماع ألبومات ترنيمات أسفار الكتاب المقدس الأخرى للمرنم:
من الباند كامب: https://minaedwar.bandcamp.com/
ومن أنغامي: https://play.anghami.com/artist/19680545
ومن الساوند كلاود: https://soundcloud.com/mina-edwar-962583336/albums
ومن لينجا:
https://tranem.linga.org/albums-%D8%B8.html