ترنيمة #اشعياء19: وحي من جهة مصر
وَحْيٌ مِنْ جِهَةِ مِصْرَ = نبوءة عن مصر
أولاً: تأديبات تسبق البركات
تنسيق كلمات وتلحين وترنيم (مرنم الكتاب المقدس): مينا ادوار راضي رزق الله
توزيع موسيقي: وليم توما
1- هُوَذَا الرَّبُّ رَاكِبٌ عَلَى : سَحَابَةٍ سَرِيعَةٍ وَقَادِمٌ إِلَى مِصْرَ،
فَتَرْتَجِفُ أَوْثَانُ مِصْرَ مِنْ وَجْهِهِ2،
وَيَذُوبُ قَلْبُ مِصْرَ دَاخِلَهَا2.
2- وَأُهَيِّجُ مِصْرِيِّينَ عَلَى مِصْرِيِّينَ، فَيُحَارِبُونَ كُلُّ وَاحِدٍ أَخَاهُ وَصَاحِبَهُ:
مَدِينَةٌ مَدِينَةً، وَمَمْلَكَةٌ مَمْلَكَةً : وَتُهْرَاقُ رُوحُ مِصْرَ دَاخِلَهَا،
وَأُفْنِي مَشُورَتَهَا، فَيَسْأَلُونَ الأَوْثَانَ : وَالسَّحَرَةَ وَأَصْحَابَ التَّوَابعِ وَالْعَرَّافِينَ.
3- وَأُغْلِقُ عَلَى الْمِصْرِيِّينَ : فِي يَدِ مَوْلًى قَاسٍ،
فَيَتَسَلَّطُ عَلَيْهِمْ مَلِكٌ عَزِيزٌ : مَلِكٌ عَنِيفٌ فلَا يَرْحَمُ،
يَقُولُ السَّيِّدُ رَبُّ الْجُنُودِ : أدوناي يهوه تصيباؤوت
4- وَتُنَشَّفُ الْمِيَاهُ مِنَ الْبَحْرِ، وَيَجِفُّ النَّهْرُ وَيَيْبَسُ.
وَتُنْتِنُ الأَنْهَارُ، وَتَضْعُفُ وَتَجِفُّ : سَوَاقِي مِصْرَ، وَيَتْلَفُ الْقَصَبُ وَالأَسَلُ.
والمُروجُ عَ النِّيلِ عَلَى حَافَةِ النِّيلِ : وَكُلُّ مَزْرَعَةٍ عَ النِّيلِ تَيْبَسُ وَتَتَبَدَّدُ.
5- وَالصَّيَّادُونَ يَئِنُّونَ : كُلُّ الَّذِينَ يُلْقُونَ شِصًّا فِي النِّيلِ يَنُوحُونَ.
وَالَّذِينَ يَبْسُطُونَ شَبَكَةً عَلَى : وَجْهِ الْمِيَاهِ يَحْزَنُونَ،
وَيَخْزَى الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الْكَتَّانَ الْمُمَشَّطَ، وَالَّذِينَ يَحِيكُونَ الأَنْسِجَةَ الْبَيْضَاءَ.
6- وَتَكُونُ عُمُدُهَا مَسْحُوقَةً، وَكُلُّ الْعَامِلِينَ بِالأُجْرَةِ مُكْتَئِبِي النَّفْسِ.
إِنَّ رُؤَسَاءَ صُوعَنَ أَغْبِيَاءُ! حُكَمَاءُ مُشِيرِي فِرْعَوْنَ مَشُورَتُهُمْ بَهِيمِيَّةٌ!
كَيْفَ تَقُولُونَ لِفِرْعَوْنَ: «أَنَا ابْنُ حُكَمَاءَ : ابْنُ مُلُوكٍ قُدَمَاءَ»؟ = حكمتي إلهية!
7- فَأَيْنَ هُمْ حُكَمَاؤُكَ؟ فَلْيُخْبِرُوكَ. خليهم ينفعوك
لِيَعْرِفُوا مَاذَا قَضَى بِهِ : رَبُّ الْجُنُودِ عَلَى مِصْرَ.
حكمتهم الإنسانية ضيعتهم : بدون حكمة روحِ يهوه إيلوهيم
8- رُؤَسَاءُ صُوعَنَ صَارُوا أَغْبِيَاءَ. رُؤَسَاءُ نُوفَ انْخَدَعُوا.
وَأَضَلَّ مِصْرَ وُجُوهُ أَسْبَاطِهَا. مَزَجَ الرَّبُّ فِي وَسَطِهَا رُوحَ غَيٍّ،
فَأَضَلُّوا مِصْرَ فِي كُلِّ عَمَلِهَا، كَتَرَنُّحِ السَّكْرَانِ فِي قَيْئِهِ.
9- فَلاَ يَكُونُ لِمِصْرَ عَمَلٌ يَعْمَلُهُ : رَأْسٌ أَوْ ذَنَبٌ، نَخْلَةٌ أَوْ أَسَلَةٌ.
فِي ذلِكَ الْيَوْمِ تَكُونُ مِصْرُ : كَالنِّسَاءِ، فَتَرْتَعِدُ وَتَرْجُفُ
مِنْ هَزَّةِ يَدِ رَبِّ الْجُنُودِ : الَّتِي يَهُزُّهَا عَلَيْهَا.
10- وَتَكُونُ أَرْضُ يَهُوذَا رُعْبًا لِمِصْرَ. كُلُّ مَنْ تَذَكَّرَهَا يَرْتَعِبُ
مِنْ أَمَامِ قَضَاءِ رَبِّ الْجُنُودِ : إيلوهيم يهوه تصيباؤوت
الَّذِي يَقْضِي بِهِ عَلَيْهَا2.
11- فِي ذلِكَ الْيَوْمِ يَكُونُ فِي أَرْضِ مِصْرَ : خَمْسُ مُدُنٍ تَتَكَلَّمُ بِلُغَةِ كَنْعَانَ
وَتَحْلِفُ لِرَبِّ الْجُنُودِ = تحلف باسم يهوه تصيباؤوت
يُقَالُ لإِحْدَاهَا «مَدِينَةُ الشَّمْسِ»2.
12- فِي ذلِكَ الْيَوْمِ يَكُونُ : مَذْبَحٌ لِلرَّبِّ يهوه
فِي وَسَطِ أَرْضِ مِصْرَ، وَعَمُودٌ لِلرَّبِّ عِنْدَ تُخْمِهَا.
فَيَكُونُ عَلاَمَةً وَشَهَادَةً : لِرَبِّ الْجُنُودِ فِي وسط أَرْضِ مِصْرَ.
~~~
ثانيًا: بركات بعد التأديبات "نغمة أولى"
تنسيق كلمات وتلحين وترنيم (مرنم الكتاب المقدس): مينا ادوار راضي رزق الله
توزيع موسيقي: قيس حداد
1- (فِي ذلِكَ الْيَوْمِ : يَكُونُ مَذْبَحٌ لِلرَّبِّ : فِي وَسَطِ أَرْضِ مِصْرَ،
وَعَمُودٌ لِلرَّبِّ : عِنْدَ تُخْمِهَا. فَيَكُونُ عَلاَمَةً وَشَهَادَةً)2
قرار1:
لِرَبِّ الْجُنُودِ يهوه تصيباؤوت : فِي وسط أَرْضِ مِصْرَ2.
2- لأَنَّهُمْ يَصْرُخُونَ : إِلَى الرَّبِّ يهوه : بِسَبَبِ الْمُضَايِقِينَ،
فَيُرْسِلُ لَهُمْ : يسوعَ مُخَلِّصًا : وَمُحَامِيًا وَيُنْقِذُهُمْ.
لأَنَّهُمْ يَصْرُخُونَ : إِلَى الرَّبِّ يهوه : بِسَبَبِ الْمُضَايِقِينَ،
فَيُرْسِلُ لَنا : يسوعنا مُخَلِّصنا : وَمُحَامِينا وفـ يُنْقِذُنا.
قرار2:
فَيُعْرَفُ الرَّبُّ فِي مِصْرَ، وَيَعْرِفُ الْمِصْرِيُّونَ الرَّبَّ
فَيُعْرَفُ يهوه فِي مِصْرَ، وَيَعْرِفُ الْمِصْرِيُّونَ يهوه
3- (فَيُعْرَفُ الرَّبُّ فِي مِصْرَ، وَيَعْرِفُ الْمِصْرِيُّونَ : الرَّبَّ يهوه فِي ذلِكَ الْيَوْمِ،
وَيُقَدِّمُونَ ذَبِيحَةً : وَتَقْدِمَةً، وَيَنْذُرُونَ : لِلرَّبِّ "ليهوه" نَذْرًا وَيُوفُونَ بِهِ)2.
4- (وَيَضْرِبُ الرَّبُّ : يهوه مِصْرَ : ضَارِبًا فَـ شَافِيًا،
فَيَرْجِعُونَ إِلَى : الرَّبِّ يهوه : فَيَسْتَجِيبُ لَهُمْ وَيَشْفِيهِمْ)2.
5- فِي ذلِكَ الْيَوْمِ : تَكُونُ سِكَّةٌ : مِنْ مِصْرَ إِلَى أَشُّورَ،
فَيَجِيءُ الأَشُّورِيُّونَ : إِلَى مِصْرَ : وَالْمِصْرِيُّونَ إِلَى أَشُّورَ،
وَيَعْبُدُ الْمِصْرِيُّونَ : مَعَ الأَشُّورِيِّينَ : الربَّ إلهنا يهوه
فيه الحماية : وحده الكفاية : يسوع وسيطنا وغايتنا
6- فِي ذلِكَ الْيَوْمِ : يَكُونُ إِسْرَائِيلُ : ثُلُثًا لِمِصْرَ وَلأَشُّورَ،
بَرَكَةً فِي الأَرْضِ، بِهَا يُبَارِكُ : رَبُّ الْجُنُودِ قَائِلًا:
«مُبَارَكٌ شَعْبِي مِصْرُ، وَعَمَلُ يَدَيَّ أَشُّورُ، وَمِيرَاثِي إِسْرَائِيلُ».
منهُ بركتنا : وهوَ خالقنا : وهوَ نصيبنا ومصيرنا
قرار2:
فَيُعْرَفُ الرَّبُّ فِي مِصْرَ، وَيَعْرِفُ الْمِصْرِيُّونَ الرَّبَّ
فَيُعْرَفُ يهوه فِي مِصْرَ، وَيَعْرِفُ الْمِصْرِيُّونَ يهوه
فَيُعْرَفُ الرَّبُّ فِي مِصْرَ، هالليلويا .. هالليلويا
وَيَعْرِفُ الْمِصْرِيُّونَ يهوه .. هالليلويا .. هالليلويا
~~~
ثالثًا: بركات بعد التأديبات "نغمة ثانية"
تنسيق كلمات وتلحين وترنيم (مرنم الكتاب المقدس): مينا ادوار راضي رزق الله
توزيع موسيقي: محب أنور
1- فِي ذلِكَ الْيَوْمِ يَكُونُ : مَذْبَحٌ لِلرَّبِّ فِي وَسَطِ
أَرْضِ مِصْرَ، وَعَمُودٌ : لِلرَّبِّ عِنْدَ تُخْمِهَا.
فَيَكُونُ عَلاَمَةً : وَشَهَادَةً
لِرَبِّ الْجُنُودِ : فِي أَرْضِ مِصْرَ.
قرار:
لأَنَّهُمْ يَصْرُخُونَ : إِلَى الرَّبِّ يهوه : بِسَبَبِ الْمُضَايِقِينَ، فَيُرْسِلُ لَهُمْ2
مُخَلِّصًا وَمُحَامِيًا : يسوعَ وَيُنْقِذُهُمْ.
2- فَيُعْرَفُ الرَّبُّ يهوه : فِي أرضِ مِصْرَ،
وَيَعْرِفُ الْمِصْرِيُّونَ : الرَّبَّ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ،
وَيُقَدِّمُونَ : ذَبِيحَةً وَتَقْدِمَةً،
وَيَنْذُرُونَ لِلرَّبِّ نَذْرًا : وَيُوفُونَ بِهِ.
3- (وَيَضْرِبُ الرَّبُّ مِصْرَ : ضَارِبًا فَـ شَافِيًا،
فَيَرْجِعُونَ للرَّبِّ فَـ : يَسْتَجِيبُهُمْ وَيَشْفِيهِمْ)2.
4- فِي ذلِكَ الْيَوْمِ تَكُونُ سِكَّةٌ : مِنْ مِصْرَ إِلَى أَشُّورَ،
فَيَجِيءُ الأَشُّورِيُّونَ : إِلَى مِصْرَ
وَالْمِصْرِيُّونَ : إِلَى أَشُّورَ،
وَيَعْبُدُ الْمِصْرِيُّونَ : مَعَ الأَشُّورِيِّينَ.
5- فِي ذلِكَ الْيَوْمِ يَكُونُ إِسْرَائِيلُ : ثُلُثًا لِمِصْرَ وَلأَشُّورَ،
بَرَكَةً فِي الأَرْضِ، بِهَا يُبَارِكُ : رَبُّ الْجُنُودِ قَائِلًا:
«مُبَارَكٌ شَعْبِي مِصْرُ، وَعَمَلُ يَدَيَّ أَشُّورُ،
وَمِيرَاثِي إِسْرَائِيلُ». في اسم يسوع آمين
لأَنَّهُمْ يَصْرُخُونَ : إِلَى الرَّبِّ يهوه : بِسَبَبِ الْمُضَايِقِينَ، فَيُرْسِلُ لَهُمْ2
مُخَلِّصًا وَمُحَامِيًا : يسوعَ وَيُنْقِذُهُمْ .. يسوعنا مخلصنا : محامينا منقذنا
لاستماع ترنيمة الأصحاح وتحميلها من موقع الباند كامب:
https://minaedwar.bandcamp.com/track/19-3
ومن موقع لينجا للترانيم:
https://www.linga.org/song/19755361
- ولمتابعة ألبوم ترانيم سفر إشعياء من موقع الباند كامب:
https://minaedwar.bandcamp.com/album/--19
ومن أنغامي: https://play.anghami.com/album/1053466128
ومن موقع لينجا للترانيم:
https://www.linga.org/user/album?a=NDEzNA&aid=7750
- ولاستماع ألبومات ترنيمات أسفار الكتاب المقدس الأخرى للمرنم:
من الباند كامب: https://minaedwar.bandcamp.com/
ومن أنغامي: https://play.anghami.com/artist/19680545
ومن الساوند كلاود: https://soundcloud.com/mina-edwar-962583336/albums
ومن لينجا:
https://tranem.linga.org/albums-%D8%B8.html
ومن اليوتيوب:
https://www.youtube.com/@minaedwarrady/playlists
ومن التيكتوك:
https://www.tiktok.com/@biblesongs/collection/%D9%83%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1%20%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%85-7310709472797248261
ومن الفيسبوك:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100086032341966&sk=videos