كَانَ هُنَاكَ فِي قَرْيَةٍ صَغِيرَةٍ
رَاعِي أَغْنَامٍ يَعْمَلُ بِنَشَاطٍ بَدِيعٍ
لَكِنَّهُ شَعَرَ بِالْمَلَلِ فِي يَوْمٍ
فَقَرَّرَ أَنْ يَلْعَبَ لُعْبَةً بِطَرِيقَتِهِ الصِّبْيَانِ
الذِّئْبُ، الذِّئْبُ، صَرَخَ بِصَوْتٍ عَالٍ
هَرَعَ القَرَوِيُّونَ، لَكِنَّهُمْ وَجَدُوا
لَا ذِئْبَ هُنَا، وَالرَّاعِي يَضْحَكُ
تَعَلَّمُوا الدَّرْسَ، وَالكَذِبُ خَطِيرٌ
فِي يَوْمٍ آخَرَ، شَعَرَ الصَّبِيُّ بِالْمَلَلِ
صَرَخَ مُجَدَّدًا، "الذِّئْبُ قَادِمٌ!"
جَاءَ القَرَوِيُّونَ، لَكِنَّهُمْ وَجَدُوا
لَا ذِئْبَ هُنَا، وَالرَّاعِي يَضْحَكُ مِنْ جَدِيدٍ
الذِّئْبُ، الذِّئْبُ، صَرَخَ بِصَوْتٍ عَالٍ
هَرَعَ القَرَوِيُّونَ، لَكِنَّهُمْ وَجَدُوا
لَا ذِئْبَ هُنَا، وَالرَّاعِي يَضْحَكُ
تَعَلَّمُوا الدَّرْسَ، وَالكَذِبُ خَطِيرٌ
لَكِنَّ فِي يَوْمٍ مِنَ الأَيَّامِ حَقًّا
ظَهَرَ الذِّئْبُ فَجْأَةً فِي المَرَاعِي
صَرَخَ الصَّبِيُّ، "الذِّئْبُ، الذِّئْبُ هُنَا!"
لَكِنَّ القَرَوِيِّينَ لَمْ يُصَدِّقُوا كَلَامَهُ
الذِّئْبُ، الذِّئْبُ، صَرَخَ بِصَوْتٍ عَالٍ
هَرَعَ القَرَوِيُّونَ، لَكِنَّهُمْ وَجَدُوا
لَا ذِئْبَ هُنَا، وَالرَّاعِي يَضْحَكُ
تَعَلَّمُوا الدَّرْسَ، وَالكَذِبُ خَطِيرٌ
هَاجَمَ الذِّئْبُ الأَغْنَامَ، وَهَا هُوَ الدَّرْسُ
تَعَلَّمَ الصَّبِيُّ، أَنَّ الكَذِبَ يَضُرُّ
فَالصِّدْقُ أَمَانَةٌ، وَالرَّاعِي نَدِمَ
وَالقَرَوِيُّونَ تَعَلَّمُوا، أَنَّ الثِّقَةَ مُهِمَّةٌ