ترنيمة #المزمور33: اهتفوا يا أيها الصديقون بالرب
(تمجيد وتسبيح للرب القدوس الإله،
على وزن تمجيد التقليديين للقديسة مريم العذراء: #امدح_في_البتول،
كما عمل المرنم سابقًا بنفس الوزن: #امدح في المحبوب)
تنسيق كلمات وتلحين وترنيم مرنم الكتاب المقدس/ مينا ادوار راضي رزق الله
توزيع موسيقي: يوسف فتحي
كلمات ترنيمة المزمور:
(ننصحك بقراءة المزمور من سفر المزامير في الكتاب المقدس أثناء الاستماع إليه لنتبارك بكلام الرب)
القرار:
اِهْتِفُوا أَيُّهَا : الصِّدِّيقُونَ بِالرَّبِّ : بِالْمُسْتَقِيمِينَ : يَلِيقُ التَّسْبِيحُ.
احْمَدُوه بِالْعُودِ ورَبَابَةٍ : ذَاتِ عَشَرَةِ أَوْتَارٍ .. (ودي أغنيتي)
غَنُّوا للرب : أُغْنِيَةً جَدِيدَةً : اعْزِفُوا أَمْهَرَ عَزْفٍ : مَعَ الْهُتَافِ
يا فرح قلبي (يا ربي) : يا خلاص نفسي
1- لأَنَّ كَلِمَةَ الرَّبِّ : مُسْتَقِيمَةٌ وصَادِقَةٌ : وَهُوَ أمِينٌ : فِي كُلِّ أفعَالِهِ
يُحِبُّ الْبِرَّ : وَالْعَدْلَ والِاسْتِقَامَةَ : امْتَلأَتِ الأَرْضُ : مِنْ رَحْمَةِ الرَّبِّ.
بِكَلِمَةِ الرَّبِّ : صُنِعَتِ السَّمَاوَاتُ، وَبِنَسَمَةِ فِيهِ : كُلُّ جُنُودِهَا
يَجْمَعُ مِياهَ الْبِحَارَ : كَكَوْمَةٍ وكأنَّها سَدٌّ : وَوَضَعَ لُجَجَ المُحِيط : فِي مَكَانِها (واهتفوا)
2- لِتَخْشَ الرَّبَّ : كُلُّ الأَرْضِ ، وَلِيَخَفْ مِنْهُ : كُلُّ سُكَّانِ الْمَسْكُونَةِ.
لأَنَّهُ قَالَ : فَكَانَ كُلُّ شيءٍ. هُوَ أَمَرَ : فَصَارَ كُلَّ كائِنٍ.
الرَّبُّ أَبْطَلَ : مُؤَامَرَةَ الأُمَمِ : لاَشَى وأَحْبَطَ : أَفْكَارَ الشُّعُوبِ.
أَمَّا مُؤَامَرَةُ الرَّبِّ : فَإِلَى الأَبَدِ تَثْبُتُ : أَفْكَارُ قَلْبِهِ : إِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ (واهتفوا)
3- طُوبَى لِلأُمَّةِ : الَّتِي الرَّبُّ إِلهُهَا، يا بخت كل الذين : بالرب يلتصقون
طوبى للشَّعْبِ : الَّذِي اخْتَارَهُ الرب : مِيرَاثًا لِنَفْسِهِ : وعليه يتكلون
مِنَ السَّمَاوَاتِ : نَظَرَ الرَّبُّ : رَأَى جَمِيعَ : بَنِي الْبَشَرِ.
مِنْ مَكَانِ سُكْنَاهُ : تَطَلَّعَ إلهنا : إِلَى جَمِيعِ : سُكَّانِ الأَرْضِ (واهتفوا)
4- الرب هو الْمُصَوِّرُ : قُلُوبَنا جَمِيعًا، الْمُنْتَبِهُ إِلَى : كُلِّ أَعْمَالِنا.
لَنْ يَخْلُصَ الْمَلِكُ : بِكِثْرَةِ الْجَيْشِ : الْجَبَّارُ لاَ يُنْقَذُ : بِعِظَمِ الْقُوَّةِ
بَاطِلٌ هُوَ : الْفَرَسُ لأَجْلِ الْخَلاَصِ، وَبِشِدَّةِ قُوَّتِهِ : لاَ يُنَجِّي.
هُوَذَا عَيْنُ الرَّبِّ : عَلَى خَائِفِيهِ : الرَّاجِينَ رَحْمَتَهُ، وإليه يصرخون (واهتفوا)
5- الرب يُنَجِّيَ : أَنْفُسَنا مِنَ الْمَوْتِ، وَيَسْتَحْيِيَنا : فِي أيام الْجُوعِ.
أَنْفُسُنَا انْتَظَرَتِ : الرَّبَّ راعينا. مَعُونَتُنَا وَتُرْسُنَا : هُوَ الرب أبونا
لأَنَّهُ بِهِ : تَفْرَحُ قُلُوبُنَا : لأَنَّنَا عَلَى اسْمِهِ : الْقُدُّوسِ اتَّكَلْنَا.
لِتَكُنْ يَا رَبُّ : رَحْمَتُكَ عَلَيْنَا : حَسْبَمَا انْتَظَرْنَاكَ : وإليك نهتفُ (واهتفوا)
لاستماع المزمور وتحميله من موقع الباند كامب للصوتيات:
https://minaedwar.bandcamp.com/track/33
ومن الساوند كلاود:
https://on.soundcloud.com/uvkyC
ومن موقع لينجا للترانيم:
https://www.linga.org/song/19754769
ولمشاهدته فيديو على اليوتيوب:
https://youtu.be/HsKaKPvAplw
وعلى موقع لينجا للترانيم:
https://video.linga.org/watch?c=MTM3ODQ
والفيسبوك:
https://fb.watch/mwRn7_gOBE/?mibextid=v7YzmG
لتحميله بوربوينت:
https://www.linga.org/downloader?td=gatViA==&pt=MC83NzUwcG93ZXJwb2ludDYzOWY0Njk1NTUwMGUucHBzeA&tl=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D9%8A%D9%85%D8%A9+%23%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D9%85%D9%88%D8%B133%3A+%D8%A7%D9%87%D8%AA%D9%81%D9%88%D8%A7+%D9%8A%D8%A7+%D8%A3%D9%8A%D9%87%D8%A7+%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AF%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%86+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A8+%28%D9%8A%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D9%85%D9%84%D9%81+%D8%B5%D9%88%D8%AA%D9%8A%29&tp=UG93ZXJQb2ludA
- ولاستماع مزامير وإصحاحات مُرنَّمة على وزن تماجيد ومدائح أرثوذوكسية
من موقع الساوندكلاود: https://on.soundcloud.com/1P4i5
ومن موقع لينجا للترانيم:
https://www.linga.org/user/album?a=NDAwNg&aid=7750
ومن اليوتيوب:
https://youtube.com/playlist?list=PLhDJFxTSxK6Yv6o9CQt3KgVQJv5DZUOpB
ومن الفيسبوك:
https://www.facebook.com/watch/100086032341966/389404323412419
- ولاستماع الترانيم مُقسَّمة لنغمات في قوائم تشغيل لتصنيف ألحان المزامير:
من الساوند كلاود: https://soundcloud.com/mina-edwar-962583336/sets
ومن لينجا:
https://www.linga.org/user/playlists?aid=7750
- ولاستماع ألبوم كل ترانيم المزامير
من موقع باندكامب للصوتيات:
https://minaedwar.bandcamp.com/album/--2
ومن موقع أنغامي:
https://play.anghami.com/album/1047027113
من الساوند كلاود:
https://on.soundcloud.com/Y86BH
ومن موقع لينجا:
https://www.linga.org/user/album?a=Mzk5MQ&aid=7750
ومن اليوتيوب:
https://youtube.com/playlist?list=PLhDJFxTSxK6bFWQQBtNwGuBPrSrL6lteL&si=Rac6FQvYc_NK0Ask
ومن الفيسبوك:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02WphebS9xfqAwCEkRzj3ykFokqmcAUANLT9gNWwcHhVBVoaVsJmvEXqZmQNtBSNQsl&id=100086032341966
ومن التيكتوك:
https://www.tiktok.com/@biblesongs/collection/%D9%83%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1%20%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%85-7310709472797248261
- ولاستماع ألبومات ترنيمات أسفار الكتاب المقدس الأخرى للمرنم:
من الباند كامب: https://minaedwar.bandcamp.com/
ومن أنغامي: https://play.anghami.com/artist/19680545
ومن الساوند كلاود: https://soundcloud.com/mina-edwar-962583336/albums
ومن لينجا:
https://tranem.linga.org/albums-%D8%B8.html