ضي زغير

ضي زغير

في حلم جوا الكابوس
في مارد ما في فانوس
في حزن جواة الحضن
فراشة تحت دبوس

في امل اقوى من الشؤم
في فعل رغم لسكون
في ضي جواة العتم
في حب رغم الغباش

في سكوت اقوى من الحي
في حكي كله نشاز
في روح صفت عالهامش
في سؤال ماله جواب

في ضمة ولو بعد الكسرة
احرار واسمن اسرى
في عالم طقت من الحسرة
الوان تحت الرماد

في ضمة في أمل في حب في رواق
في حضن في حلم في الوان

Dim Light

There's a dream inside the nightmare
There is a giant, but no lantern
There's a sadness within the embrace
A butterfly under a pin

There's hope stronger than cynicism
There's action despite the stillness
There's light inside the darkness
There's Love despite the haze

There's a silence stronger than chatter
There is talk full of dissonance
There's a soul living on the margins
There's a question, but no answer

There's an embrace although we're broken
Free Souls, although called prisoners
There are those broken by sorrow
but still there are colours under the ashes

There's an embrace
There's hope
There's love and calmness
There's a hug
There's a dream
And still there are colours